Why it matters
Crawlers find pages by following links. A sitemap hands them the list directly, which matters most when your site is new or few other sites link to it. It helps with discovery, but it isn't a ranking factor.
A page that never gets crawled can't rank in Google or be cited by an assistant, so a missing or broken sitemap can keep a good page out of sight. Most website builders make one for you, so the job is usually checking it, not building it.
Example
A roofing company launches a new site, and only a couple of directories link to it. The owner opens the sitemap address in a browser and gets a 404 page. The cause is a setting that tells search engines to stay away, which switched the sitemap off too. Once she turns the setting off and the sitemap lists her pages again, crawlers have a way in.
